元気!本気!勇気!毎日の しあわせメモ

EDIT

既に想像を超えている…

花・木を折ったり切ったり泥棒したりすれば、想像を超える世界が待っている。

俺のノーベル文学賞は近所の民家前のこの看板です

via: Twitter / dotehotshot

なにコレ!?
怖い
((((;゚Д゚))))

想 像 を 超 え る 表 現 !!

・・・などと、
思ったり...思わなかったり...

では、お気楽に...(^^)/~~~

●1年前の今日:
セキュリティの落とし穴!?

コメント:0 | TB:0 【なに?コレ?】  変な看板 表現 恐怖 想像 超越  

ページTOPへ↑

EDIT

伝わらなければ存在しないのと同じ

濠を浚渫しています。

読めねえよ

via: Twitter / bunkagakusei

自分はたまたま少し縁があって知ってましたけど、普通はこんなの読めないですよね。

読めない ≒ 通じない

通じない ≒ 意味がない

つまり、この看板の存在価値はありません。

せめて「堀の底にたまった泥やゴミを取り除く工事をしています」くらいにはしておきたいもの。

「L=141.50m」とかもよく解りません。

というか、そもそも工事現場の公告と周辺住民への注意喚起を一つの看板に兼用させようとしているところに問題がありそうです。

知らせるべきことを確実に伝えたいのであれば、それぞれに必要な項目を適切な表現で別々の看板・サインを掲示した方がイイですね。

でなければ、何かの事情で工事内容を知られたくないとしか思えないですから^^;

・・・などと、
思ったり...思わなかったり...

では、お気楽に...(^^)/~~~

●1年前の今日:
ビフテキはビーフステーキの略じゃない!?

コメント:0 | TB:0 【伝えたいことが あるんや】  変な看板 表現 役割 コミュニケーション 

ページTOPへ↑

EDIT

姉妹の晴れ舞台・第三幕

バレエ発表会'16

昨日は愛娘たちが通うバレエスクールの発表会でした。

1年半振り3度目の姉妹共演です。

今回はなんだかんだで慌ただしく本番を迎えました^^;

バレエ発表会'16

次女もっちゃんは3度目の発表会。
これまでに比べると慣れてきたようですが、やっぱり緊張しているみたい…

ですが、後輩も増えてきたせいもあって少しはお姉さんになってきた様子も見受けられました。
小心者のもっちゃんですが少しずつ度胸もついてきかな…

そして何よりも楽しそうに踊っているのがイイ感じでした。

バレエ発表会'16

長女ゆきちゃんは7度目の発表会。
もともと本番に強いタイプですが上級生としての余裕が感じられました。

しかし、今回は少し練習不足の状態で迎えた発表会。
どうなることかと思いましたが、なかなかの出来栄えでした。

踊りの上達だけでなく、表情や所作に表現力が出てきました。

なのに、あんまりイイ写真が撮れずゴメンなさい(^^ゞ

バレエ発表会'16

年々難しくなる振り付けや学業との両立、他にも色々と悩ましいことが増えてくる年頃ですが、よく頑張ったと思います。

親の心配をよそに、二人とも着実に成長しています。
というか、心配なのは親の方だけなんでしょうね^^;

バレエ発表会'16

いつもの会場が閉館してしまったため、今回は少し遠いところでの開催となりましたが、お祖母ちゃん、お祖父ちゃん、そしてお友だちも大勢かけつけてくれました。
お花やプレゼントもたくさんいただきました。
本当に どうも ありがとうございます。

普段は地味な姉妹ですが、たくさんの花束を抱える姿はまるでスターのようです!
心から楽しんでいるからこそ輝いているのでしょう。

今回も愛娘たちが一所懸命に挑戦している姿を目の当たりにして大いに刺激を受けました。
父ちゃんもまだまだ頑張からね!
これからも勉強に遊びにバレエにがんばろう!

・・・などと、
思ったり...思わなかったり...

では、お気楽に...(^^)/~~~

バレエ発表会'16
●1年前の今日:
ふつつかな親ではありますが…

コメント:0 | TB:0 【しあわせメモ♪】  一所懸命 バレエ 発表会 訓練 テクニック 表現  

ページTOPへ↑

EDIT

日本は水の豊かな国なのです

この水は飲めます DELICIOUS WATER

泊まってるホテル、絶対にこの英訳は気が狂ってると思う

via: Twitter / THEEROLL

洗面コーナーの水道付近に掲げられているサインでしょうか。
日本だと「飲める」「食べられる」と言うと最低限のレベルを意味することが多いので、これを見て狂っていると感じてしまうのもムリはありません。

しかし、海外では水道水が飲めないところが少なくありません。
水道水は不衛生だったり塩辛かったりして飲めないのが当たり前で、飲料用の水はボトル入のものを買うのが一般的なんですね。
水道水が「飲める」というだけで非常に価値が高い。
「水道水なのに美味しい」と感じる人は少なくないでしょう。

というわけで、この訳は意外にも正しいと言えそうです。
環境や文化の違いを的確に表した良訳ですね。

逆に「水道水なのに飲める」ということが狂っていると思う人がいるかもしれません。

・・・などと、
思ったり...思わなかったり...

では、お気楽に...(^^)/~~~

●1年前の今日:
異常に緊張してしまう自販機

コメント:0 | TB:0 【しあわせメモ♪】   飲み放題 環境 文化 表現 

ページTOPへ↑

EDIT

「ゲリラ豪雨」か「夕立」か

「ゲリラ豪雨」か「夕立」か

僕は何度も声を大にして言うけど、「ゲリラ豪雨」とかいうクソみたいなナンセンスな単語のせいで「夕立」という超スーパーウルトラハイパー美しい日本語が死にかけていることが許せない

via: Twitter / kochomu

そもそもゲリラ豪雨と夕立は違うもの。

同列に扱うこと自体に問題がありますね。

それはそうと…
「日本語が死にかけていることを許せない」と言っている人が「超スーパーウルトラハイパー美しい」などという表現を許してイイのでしょうか┐(´∀`)┌

やっぱり日本語は死にかけているのでしょうか?

いえ、ますます活発に新陳代謝を繰返しているのでしょう!

・・・などと、
思ったり...思わなかったり...

では、お気楽に...(^^)/~~~

●1年前の今日:
蚊に刺された時、ピタッと痒み止める方法

コメント:0 | TB:0 【しあわせメモ♪】  日本語 コトバ 表現 流行 文化  

ページTOPへ↑

EDIT

日本語はむずかしい… のか!?

「コイのエサ10円」と書いてしまいました。池のコイに「10円玉」をあげている方がおりました。

via: Twitter / 1029ht_yy

いたんでしょうね^^;

そのような方は放っておきましょう!

注意したところで今度は
「1人1回限りだね」とか言って
お子様を投げ入れかねませんから┐(´д`)┌

・・・などと、
思ったり...思わなかったり...

では、お気楽に...(^^)/~~~

●1年前の今日:
そわりとした感じ…

コメント:0 | TB:0 【なに?コレ?】  変な看板 表現 勘違い コミュニケーション 

ページTOPへ↑

EDIT

寛容ってどういう意味だっけ!?

営業時間:起きてから~寝るまで 定休日:遊びに行く日

こういう寛容さが日本には必要

via: Twitter / kazawara

起きている時間ずっと仕事ですか?
体調不良で発熱してても休めないんですか?

ゆる~いコトバで キツーイこと書いてあるww

こんなの寛容じゃない!
むしろブラック気味でしょ
^^;

・・・などと、
思ったり...思わなかったり...

では、お気楽に...(^^)/~~~

●1年前の今日:
忍び寄る引導か? それとも新たな花道か?

コメント:0 | TB:0 【なに?コレ?】  変な看板 表現 勘違い 

ページTOPへ↑

EDIT

誤植だと言って欲しい^^;

腸の働きを超助ける薬

昨日処方された薬。

via: Twitter / toki_nk

助ける… って^^;

だけになのか!?

これホントに効くのか!?

・・・などと、
思ったり...思わなかったり...

では、お気楽に...(^^)/~~~

●1年前の今日:
西へ向かうぞ!

コメント:0 | TB:0 【なに?コレ?】  超越 コトバ 表現 

ページTOPへ↑

EDIT

姉妹の晴れ舞台・第二幕

バレエ発表会'15

今日は愛娘たちが通うバレエスクールの発表会でした。

1年半振り2度目の姉妹共演です。

バレエ発表会'15

長女ゆきちゃんは6度目の発表会。

スクールに通い始めた頃は、まだ走ることさえままならない状態でしたが、随分上達したものです。
トウシューズにも慣れて、ポーズがキマるようになりました。
本人は否定していましたが、余裕すら感じさせる落ち着きぶりでした。

バレエ発表会'15

年々難しくなる振り付けや学校の勉強との両立、その他にも色々な課題が増えてくる年頃… ここまで仕上げるのは大変だったと思います。本当によく頑張りました!

そして、幼い頃から本番に強いタイプでしたが、その度胸は今も健在でした。

バレエ発表会'15

次女もっちゃんは2度目の発表会。
普段から人見知りでシャイなだけに大舞台での緊張が心配されましたが、前回に引き続き、まったく問題ありませんでした。

最初から最後までニコニコ笑顔で楽しく踊ることができました。

バレエ発表会'15

前回はイチバン幼い子の1人だったもっちゃんですが、今回は少しお姉さんになって小さい子をリードする役回りになりましたが、それなりに責任を果たしていたようです。
もっちゃんも大変よくがんばりました!

演技も上手になってきて、ますます楽しくなっていく時期です。
これからも、一所懸命に楽しんでね(^^)/

バレエ発表会'15

2人のために、お祖母ちゃん、お祖父ちゃん、そしてお友だちも大勢かけつけてくれました。
お花やプレゼントもたくさんいただきました。
本当に どうも ありがとうございます。

どちらかというと普段は地味目な姉妹ですが、発表会の日はスターのように輝いていました。

彼女たちが一心不乱に取り組む姿や、一所懸命に挑戦しているのを目の当たりにして、父ちゃんも大いに刺激を受けました。
2人の寝顔を見ていると、思わず気合が入ってしまいました(^^ゞ

さすがに今日は疲れたけれど、明日からはまた勉強に遊びにバレエにがんばろう! 父ちゃんもまだまだ頑張るよ!

・・・などと、
思ったり...思わなかったり...

では、お気楽に...(^^)/~~~

バレエ発表会'15

●1年前の今日:
お行儀の良いワンコたち(一部を除く)

コメント:4 | TB:0 【しあわせメモ♪】  一所懸命 バレエ 発表会 訓練 テクニック 表現 

ページTOPへ↑

EDIT

これはスゴ~イ!! のか?

な、なんと! 井村屋さんの あずきバーが 372本入る!!
via: Twitter / gekidom1125

え~っ!?
スゴ~イ!!

…のかどうか
よく分りません
^^;

そう言えば、東京ドーム◯◯個分とか霞ヶ関ビル△△杯分とかも、なんだかよく分からなかったりします。

関西人には、京セラドーム◯◯個分とか大阪マルビル△△杯分とか言えばイイっていうわけでもありません。

同様に、なんで「あずきバー」やねん!? 「ホームランバー」なら分かるけど…っていうことでもありません。

ちなみに、372本入るのは、当然ですがフリーザー部分ですよね。
冷蔵室や野菜室ではアイスの保存はできませんからね。
そこんとこハッキリして欲しいです!

いや、それがハッキリしたところで、この表示はよく分からないんですけどね(^^ゞ

・・・などと、
思ったり...思わなかったり...

では、お気楽に...(^^)/~~~

●1年前の今日:
ぷにぷにの肉球です

コメント:0 | TB:0 【なに?コレ?】  POP広告 表現 変な看板 

ページTOPへ↑

EDIT

注文通りに鳴き分けるワンコがヤバかわいい!


Soft Dog(Eng Subtitles)

なにコレ!! かわいい♪

言われた通り加減してお返事してるんだね~

しかも、かわいいだけじゃなくスゴイのが
ハンパない表現力!!

このワンコ、只者ではありませんね。

・・・などと、
思ったり...思わなかったり...

では、お気楽に...(^^)/~~~

注文通りに鳴き分けるワンコがヤバかわいい!

●1年前の今日:
ちょっと季節外れではありますが^^;

コメント:0 | TB:0 【しあわせメモ♪】  カワイイ  表現 

ページTOPへ↑

EDIT

普通に言いますやん

5. 人を褒めるとき「シュッとしてはる」と言ってくる
大阪を旅行したとき、2泊3日だったのですが10回くらい街や店で言われました。なんとなく褒めているんだなというのは理解できたんですが、「シュッ」って何なのか、今もわかりません。

「シュシュッ」とか「シュッシュッシュッ」とかの擬音が略された言葉なのかな? そもそも擬音の意味すらわかりませんが。

via: 【衝撃】東京都民がはじめて大阪に行ってビックリしたこと9選!

えっ!?
大阪以外では言わへんの?

普通に使いますやん
「シュッ」って
(^^)v

意味って言われても…
そんなもん雰囲気やからなぁ

擬音とかそんなんじゃなくて
「シュッ」とした「いでたち」やねんて。

「キリッ」とか「パリッ」とか「シャキッ」とかも似たようなもんですやん。 知らんけど。

7. 詳しく説明したあとに「知らんけど」って言う
とても詳しく説明してくれたあとに「知らんけど」って言ってくる人が多くてビックリしました。私としては「じゃあ今まで話していたことは想像なの?」と思うわけです。

たこ焼きソースのかけ方を大阪府民に指摘されたとき、「ちゃうで。こうするんやで。知らんけど」と言いつつソースをかけられたときは、もっとビックリしました。私を否定しつつ、目の前でソースをかけて最後に「知らんけど」です。

言う 言う…
普通に言いますやん(^^)b

それはやね・・・
べつにホンマに知らんわけやなくて、なんでも断定し切ったらコトバがキツなり過ぎるから、ちょっと和らげてるんですわ。

「まぁ 詳しくは よう知らんけどね」くらいの感じ。

婉曲表現って言うんやろね。こういうの。知らんけど(^^ゞ

なんでもエエけど、そんな細かいとこまでイチイチ分析しやんでも、雰囲気で分かるんちゃいますか?

あ、分からんから不思議がってるんやね^^;

慣れへん土地で慣れへんコトバに囲まれたらビビることもあるやろけど、そんな時やからこそ常識に捕らわれんと、五感六感を研ぎ澄まして耳を傾けたら、たいていのことは通じますって。
なんだかんだ言うても、同じ日本人やし。まぁ知らんけど。

・・・などと、
思ったり...思わなかったり...

では、お気楽に...(^^)/~~~

まいど おおきに!

●1年前の今日:
2度目の生活発表会

コメント:0 | TB:0 【しあわせメモ♪】  ローカル 文化 表現 大阪 

ページTOPへ↑

EDIT

一体なんと読むのやら…

一体なんと読むのやら…

これ作った人は永遠と書いてとわと読む人なんだろう。

via: Twitter / daga_shiya

なるほど、そうかもしれませんね。

それはそうと…
これは何と読めばイイのでしょう?

まぁ おそらくは、「移動しました。」または「移りました。」のタイプミスではないかと思うのですが…

実は初見の際、何の躊躇いもなく
いどりました。
と読んでしまいました^^;

アホですね~

書いた方も書いた方なら、読んだ方も読んだ方です。

我ながら呆れ果てております。

でも、意外にキライじゃありません(^^ゞ

・・・などと、
思ったり...思わなかったり...

では、お気楽に...(^^)/~~~

●1年前の今日:
思わずsmileしてしまう半ばない和み感!

コメント:0 | TB:0 【なに?コレ?】  変な看板 表現 苦笑い  

ページTOPへ↑

EDIT

言いたいことはよくわかります

ファ~とした状態で流してください
via: Twitter @ajiwaiasano

ファ~ですよね

わかります

よーく わかります

ただ、もうちょっと他にも言い表し方があったかもしれません

けど、キライじゃありません、こういうの

書体のセレクトもバッチリですね

ファ~ですよね やっぱり

・・・などと、
思ったり...思わなかったり...

では、お気楽に...(^^)/~~~

●1年前の今日:
牛すき鍋で恋をして…

コメント:0 | TB:0 【なに?コレ?】  表現  

ページTOPへ↑

EDIT

雰囲気 雰囲気 ^^ゞ

落としたらパーン!

わかりやすいけど適当すぎるやろw

via Twitpic @chromanju

確かに解りやすいけどな~

一瞬、膝を打ってそう思ったのですが…

冷静に考えてみると

なにがなんだか
さっぱり解りません
┐(´∀`)┌

まぁ
落としたら壊れるから気をつけて!
って言いたいのでしょうけれど

勢いだけやし…

パーン! って何やねん…

やっぱり適当すぎるわwww

でも
キライじゃありません こういうの

・・・などと、
思ったり...思わなかったり...

では、お気楽に...(^^)/~~~

 

●1年前の今日:マズイことをマズイと解っているか?

コメント:2 | TB:0 【なに?コレ?】  ノリ 勢い 表現  

ページTOPへ↑

| PAGE-SELECT | NEXT